|
JEAN COTELLE 1646-1708
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||
 |
||
Vue extérieure du Grand Trianon |
||
|
1 - Représenter les bosquets au XVIIe siècle
|
||
 |
||
Scénographie |
||
 |
 Anonyme français. Le Bosquet des Dômes, début du XVIIIe siècle. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon.
|
|
Panneau didactique |
Anonyme français d’après Adam Pérelle (1638-1695). Le Bosquet du Théâtre d’eau, début du XVIIIe siècle. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
|
2 - La « Galerie des Cotelle »
|
||
 |
||
|
Galerie des Cotelle en temps ordinaire. © Château de Versailles / Jean-Marc Manaï.
|
||
 |
||
Galerie des Cotelle durant l'exposition |
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Jean-Baptiste Martin (1659-1735). Vue perspective du bosquet de la Galerie des antiques à Versailles, huile sur toile, 1688.
|
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bassin du Dragon et du chéneau du bassin de Neptune avec Apollon terrassant le serpent Python, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bassin de Neptune, du bassin du dragon et de l’allée d’eau avec le jugement de Pâris, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’Orangerie et du château depuis la pièce d’eau des Suisses avec l’enlèvement d’Hélène, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’Orangerie et de la pièce d’eau des Suisses avec Vertumne et Pomone, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet de l’Arc de triomphe vers le bassin de la France triomphante avec des nymphes enchaînant des captifs, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648-1708). Vue de l’Arc de triomphe avec Amour et Adonis, huile sur toile, 1688-1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
|
 |
||
Scénographie |
||
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). La vue de l’Étoile ou de la Montagne d’eau avec Alphée poursuivant Aréthus, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet des Bains d’Apollon ou des Dômes avec Diane et ses nymphes, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’entrée du bosquet du Labyrinthe avec des nymphes et des amours prenant des oiseaux (détail), huile sur toile, 1688-1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet du Labyrinthe, montrant la fontaine du Combat des animaux et les deux fontaines du Renard et de la Grue, avec Diane et ses nymphes, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet du Marais ou du Chêne-Vert avec des nymphes jouant à divers jeux, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet de la salle de Bal avec Armide couronnant Renaud (détail), 1688-1693, Huile sur toile. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
|
|
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet de la Colonnade avec Apollon servi par les nymphes, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Étienne Allegrain (1644-1736). Le Bassin du Miroir d’eau et l’Île royale, huile sur toile, 1688-1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
|
 |
||
Scénographie |
||
 |
 |
|
Pierre Ier Legros (1629-1714). Ésope, 1673-1674. Plomb polychrome. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du parterre d’Eau avec l’apothéose de Vénus, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’amphithéâtre du bosquet du théâtre d’eau avec la toilette de Psyché, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Bosquet du Théâtre d’eau avec la toilette de Psyché, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet des Trois-Fontaines avec des amours Jardiniers, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bosquet des Trois-Fontaines avec Vénus et les nymphes, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du bassin des Cinquante-deux jets ou du Plat-Fond à Trianon avec Mars et Vénus, 1688-1693. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Bosquet de l’Encelade avec Jupiter foudroyant le géant, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
 |
||
Scénographie |
||
 |
 |
|
Panneau didactique |
Jean Cotelle (1648 - 1708). L’orangerie et la pièce d’eau des Suisses avec Vertumne et Pomone, gouache sur papier avant 1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue des parterres de Trianon de marbre avec Zéphyr et Flore endormie, 1688-1693, huile sur toile. © Château de Versailles, Dist. RMN- Grand Palais / Thomas Garnier. |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’Étoile ou Montagne d’eau avec Alphée poursuivant Aréthuse, gouache sur papier, avant 1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
|
 |
 |
|
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue du Théâtre d’eau avec la toilette de Psyché, gouache sur papier, avant 1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin.
|
Martin Pierre Denis (1663-1742). Vue du grand Trianon prise du côté de l'avenue. Vers 1724, huile sur toile. © RMN-Grand Palais (Château de Versailles).
|
|
 |
 |
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Les parterres du Trianon de marbre avec Zéphyr et Flore endormie, plume, encre et gouache sur papier, avant 1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. C'est ce tableau qui a inspiré la composition des parterres du Grand Trianon à l'occasion de la présente exposition. |
Étienne Allegrain (1644-1736). Vue du bosquet de la salle des Festins ou du Conseil, 1688-1693. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. |
|
|
3 - L'inspiration italienne
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Le Départ d’Adonis pour la chasse, huile sur toile, 1680-1690. Saint-Petersbourg, musée de l'Ermitage.
|
|
 |
 |
|
|
Francesco Albani (1578-1660), dit l’Albane. Apollon et Mercure ou Allégorie de l’Air, huile sur toile, vers 1635. Château de Fontainebleau. © RMN-Grand Palais (Château de Fontainebleau) / Gérard Blot. |
Francesco Albani (1578-1660), dit l’Albane. Cybèle et les Saisons ou Allégorie du Monde terrestre, vers 1635. Huile sur cuivre. Musée national du château de Fontainebleau, dépôt du musée du Louvre.
|
|
 |
||
Jean Cotelle (1648 - 1708). Mars et Vénus servis par les Grâces. Plafond du salon de la Damette, vers 1694-1695. Château de la Damette, Irigny. Propriété privée. |
||
|
4 - Un décor perdu au château de Saint-Cloud
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Mars et Vénus servis par les Grâces. Plafond du salon de la Damette, vers 1694-1695. Château de la Damette, Irigny. Propriété privée Vénus et Adonis, plume, lavis brun et rehaut de gouache sur papier, vers 1680-1690. Paris, musée du Louvre, département des Arts graphiques. © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Tony Querre. |
|
|
5 - La restauration des peintures de la « Galerie des Cotelle »
|
||
 |
||
Panneau didactique (début) |
||
 |
||
|
Panneau didactique (fin)
|
||
 |
 |
|
|
Avant restauration.
Jean Cotelle (1648 - 1708). Vue de l’Arc de triomphe avec Amour et Adonis, huile sur toile, 1688-1693. © Château de Versailles / Christophe Fouin. |
Après restauration.
|
|
 |
||
Vidéo relative à la restauration des tableaux de la Galerie des Cotelle |
||
|
6 - Cotelle et la diffusion des modèles
|
||
 |
||
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Nymphes dans le jardin d’un palais (détail), gouache sur papier, début du XVIIIe siècle. Collection particulière.
|
||
 |
 |
|
|
Panneau didactique
|
Jean Cotelle (1648 - 1708). Projet de plafond pour le décor de la grande salle de l’hôtel de ville de Marseille, 1696. Gouache sur papier. Londres, British Museum.
|
|
|
7 - Sujets religieux
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
Panneau didactique |
Jean Cotelle (1648 - 1708). Les Noces de Cana, huile sur toile, 1682. Classé au titre des Monuments historiques le 2 mai 1988, Yssingeaux, église Saint-Pierre. |
|
|
8 - Au service du pouvoir
|
||
 |
||
|
Scénographie
|
||
 |
 |
|
Panneau didactique |
Jean Cotelle (1648 - 1708) (attribué à). La famille de Louvois devant le château de Choisy, 1704-1706. Huile sur toile. Collection particulière. Château de la Rochefoucauld. |
|
|
9 - L'exposition dans les jardins
Un fleurissement exceptionnel |
||
 |
||
|
Parterres du Grand Trianon. © Château de Versailles / Thomas Garnier.
|
||
 |
 |
|
Vue du Trianon fleuri comme dans les tableaux de Jean Cotelle |
||
 |
||
Vue du Trianon fleuri comme dans les tableaux de Jean Cotelle |
||
 |
 |
|
Détail des parterres |
Détail des parterres |
|
 |
 |
|
Détail des parterres |
Détail des parterres |
|
 |
 |
|
Détail des parterres |
Détail des parterres |
|